2015/3/29

Bali Haul | 巴里島:購衣分享

hi everyone :)
as I just went for a vacation in Bali  
I'm gonna share with you the clothes I bought there
it was such a fun fun thing shopping in Bali 
so let's get started..


首先,是這件超級舒服.超級高腰的褲子
在巴里島很多地方都可以看到有類似的褲子
穿起來真的超級舒服~又有很多花色可以挑
適合想要慵懶度過的一天
例如說 去做spa,做瑜伽..
也是搭飛機時的好選擇,舒適又有style
另外,我也買了藍色 :)

To start of, these pants I bought in Bali are super comfy and super high waist
which makes your legs look very long
In Bali you can find this kind of pants in almost every shops,
and there are plenty of colours and patterns we can chose from
definitely a great choice for a lazy day
maybe some spa or some yoga..
also a nice choice for the long hour of flighting, comfy yet stylish
I also bought a blue one :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這件連身短褲,我也超喜歡的,
超hot
前面是深v 後面是露背,綁脖式的
敢穿的女生 其實不用像我這樣裡面穿件平口小可愛
單穿就很美!!
版型.顏色.圖案好有海島度假風情 又不失性感
適合像在這樣的cocktail party穿呢!

This  playsuit is also one of my fav,
looks soooo hot
I love the curve, the colour and the patterns of it
also the mini length and its backless halter neck style
making it so in-a-tropical-island-holiday style, yet sexy at the same time
I wore it in this cocktail party:)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這件紐扣前開式的白色細肩帶
很簡單卻很好看,又好搭
長度算短 又不至於露肚臍
適合喜愛穿高腰下半身的女孩

white spaghetti strap with buttons in front,
simple and basic to pair with any kinds of bottoms
I like the length of it, short yet not showing my belly
suitable for girls who like wearing high waist bottoms
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

很喜歡這件長洋裝的顏色
藍藍又帶有鐵灰的感覺..
love the color of this maxi dress,
a bit of blue and a bit of gray
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


然後,我對這種針織上身完~全沒有抵抗力
完全無法
大概是到了一種看到就必須買的地步
類似的買了好幾件
雖然回到台灣也沒什麼機會穿..
well..期待下次囉! :D

I absolutely can't say no to crochet crops
I'm so in love with them that every time I saw these cute things I had to have it
love the weave plaited design and the soft touch fabric
ok I know I'm not getting much chance to wear it since I'm back in Taiwan,
well, so let's just wait till the next holiday :)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


另外,也買了雞蛋花的髮夾
在巴里島隨處可見的雞蛋花,也做成各種商品
髮飾.蠟燭.香皂.精油...等等
夾起來效果很不錯,愛不釋手! (雖然淡水也有賣XD)

Other little things I bought in Bali are like these Frangipani-like hair clip
In Bali you can see Frangipani everywhere,
also the frangipani-look hair accessories, candles, soaps...
I love how it looks, it just makes me feel I'm so in-Bali <3